（中央社紐約6日綜合外電報導）市場對於美國聯邦準備理事會（Fed）恐激進升息的憂心揮之不去，加上歐洲地區能源危機惡化，抵銷了美國超乎預期的服務業經濟數據，美股今天收黑。

道瓊工業指數下跌173.14點或0.55%，收31145.30點。

標準普爾500指數下挫16.07點或0.41%，收3908.19點。

那斯達克指數挫跌85.95點或0.74%，收11544.91點。

費城半導體指數下滑27.795點或1.07%，收2571.469點。（譯者：陳政一）1110907